Folgendes Bild ist uns von unserem treuen Leser Kai zugespielt worden: Dass er mit der Spielervorstellung im Deutschen nicht unbedingt einen Beitrag zur “Political Correctness” liefert, war dem Manager der Philadelphia Unions, Peter Nowak, sicher nicht bewusst. Der Name des Trikotsponsors bedeutet im Englischen übrigens ganz unverwerflich “Tussi”.

Ruud/Norge – even Norway knows Ruud.

Ab heute halten wir für euch eine neue Rubrik mit dem hoch poetischem Namen “Fundstücke” bereit. Hier findet ihr kleine fußballerische Begegnungen des Alltags. Teils Skuriles, Witziges oder auch Absurdes – je nach Auge des Betrachters. Teils eher Dinge dokumentarischer Natur, die Momente mit Bezug zur schönsten Nebensache der Welt festhalten. Um hier möglichst vielfältige, abwechslungsreiche “Fundstücke” präsentieren zu können, […]